Japan Airlines ha detto che sta scambiando “signore e signori” con saluti neutri rispetto al genere, seguendo altre compagnie aeree globali nell’adozione di un linguaggio più inclusivo per i passeggeri.

Gli annunci negli aeroporti e sui voli operati dal vettore utilizzeranno le nuove forme di indirizzo a partire dal 1 ° ottobre, ha detto la compagnia aerea lunedì.

“Attenzione a tutti i passeggeri” e “Buongiorno a tutti” saranno tra i termini adottati, secondo quanto riportato dai media locali.

Diverse compagnie aeree in tutto il mondo hanno apportato un cambiamento simile nel riconoscimento dei clienti non binari e transgender.

L’anno scorso Air Canada e la compagnia aerea low cost europea EasyJet hanno dichiarato che avrebbero abbandonato “signore e signori”.

“Aspiriamo a essere una società in cui possiamo creare un’atmosfera positiva e trattare tutti, compresi i nostri clienti, con rispetto”, ha scritto in una e-mail il portavoce di Japan Airlines Mark Morimoto.

“Ci siamo impegnati a non discriminare in base a sesso, età, nazionalità, razza, etnia, religione, disabilità, orientamento sessuale, identità di genere o altri attributi personali”.

L’annuncio arriva mentre i sostenitori dell’uguaglianza di genere affermano che il sostegno delle imprese ai diritti LGBT sta crescendo nel Giappone socialmente conservatore, dove il matrimonio tra persone dello stesso sesso rimane illegale ed essere apertamente gay visto come un tabù.

A marzo, Japan Airlines ha annunciato che avrebbe consentito alle assistenti di volo donne di indossare pantaloni e di abbandonare i tacchi alti al lavoro, a seguito di una campagna femminista che ha avuto successo.

This post is also available in: English (Inglese)